Графиня Калиостро (breta) wrote,
Графиня Калиостро
breta

О книжках

"Собака на сене". Лопа де Вега.
Пьесы в стихотворной форме воспринимаются мной легче, чем прозаические. Хотя в тоже время в прозе для меня кроется философских тем больше. И от переводчика, конечно же, многое зависит. Подозреваю, что при любом, даже шикарном переводе, что-то из оригинала теряется.
Если о самом произведении. Сколько таких же "собак на сене" можно встретить и сейчас. И повторяется все тоже самое и с положением в обществе. Как жаль, что эта проблема ещё не изжила себя. Любим одних, живем с другими.
Диана - женщина настроения! Как она меняет свою позицию за долю секунды. и все вокруг должны ее поменять.
А для Теодоро видимо важнее положение и деньги, чем истинная любовь.
Марсела зря его простила, хотя истинная светлая любовь всегда прощает.

"Мария Стюарт". Фридрих Шиллер.
Мне как любителю истории было интересно прочесть одну из версий происшедшего. Хотя я и не очень интересуюсь зарубежной историей, но все-таки. Если бы можно было избавиться от гордыни, ревности, злобы... И как же порой девушки боятся брать ответственность за свои поступки.
Борьба за власть страшная штука. И ничем хорошим обычно не кончается. Так было всегда и так будет. Историю все-таки не стоит забывать.
Сколько людей хотели спасти Марию, и сколько от нее в последний момент отвернулось. И возникает вопрос: хотели ли они ее спасти или притворялись?
В итоге получилось, что Мария останется в памяти, как мученица. А Елизавета предстает, как тиран.

"Недоросоль". Денис Фонвизин.
Когда перечитываешь книги из школьной программы, открываешь для себя что-то новое.
Я начинаю ненавидеть всем сердцем плохих героев. Некоторые черты героев до сих пор можно встретить у современников. А ведь столько времени прошло!
В связи с нашей реформой образования, в ближайшем будущем будут все как Митрофанушка))))
Произведение становится актуальным, как никогда!
Tags: книги
Subscribe

  • О просмотренном

    Давно я ничего не писала о фильмах, а поднакопилось с января где-то. Понимаю. что по сравнению, с киноманами количество фильмов у меня довольно мал,…

  • "Иваново детство" (реж.Андрей Тарковский)

    Я периодически участвую в кинорулетках у altereos. Тема нынешней рулетки " Советское кино Оттепели". Мне период советского кино…

  • О просмотренном

    Итак. Оставлю и я свои впечатления о нашумевшем фильме "Дом странных детей мисс Перегрин". Скажу честно, что от фильма я ожидала большего.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments