Графиня Калиостро (breta) wrote,
Графиня Калиостро
breta

Category:

"Сон в летнюю ночь". Театр Глобус на сцене театра Моссовета.

Чудо началось с нашего попадания на спектакль этого театра. Нам достались билеты на 1 ряд партера (!!!). Мы минут 10 смотрели на билеты, думая что мы как-то не так поняли написанное. Пребывая в шоковом состоянии от везения, мы вошли в зал и сразу очутились на рождественском празднике. На сцене уже играли музыканты. Мужчина мне напоминал гнома). Столбы и балкон (декорация на сцене) были украшены ветками. А когда "гном" запел... фантастика просто! Рождественская сказка началась.
В зале свет не выключили полностью, а только слегка приглушили. Это было вроде солнца. Поскольку декорации из Англии они привезли декорации, а солнце нет. Из слова)))
Правда, с 1 ряда не удобно читать перевод. Приходится задирать голову. Я забила на перевод после первых минут 20-ти. На сцене происходило такое потрясающие зрелище, которое было понятно без перевода. Но если кто хочет читать русский текст, берите билеты подальше. В амфитеатр, например.
НО!!! На первом ряду происходит непосредственное общение с актерами. Они подходят к краю, берут за руки (кому повезет). И, читая монологи, они сморят прямо в глаза. Не существует никаких преград. То есть они не в "образе", когда смотрят куда-то в даль невидящим взором. Происходит контакт. От этого прям на кресле таешь от удовольствия)))
Английские исторические костюмы, а так же костюмы духов леса. Маски зверей. Все так качественно и профессионально сделано. Придраться не к чему.
Экстаз в зале вызывали реплики актеров, сказанные на русском языке. И ещё они повспоминали про русские произведения. Про "Муму" и "Вишневый сад". Наверное, в другой стране они что-нибудь оттуда вставляют. Это хорошая находка, как мне кажется.
А какой английский язык. Это просто эстетическое наслаждение. Правда не все слова, которые они произносят, можно понять. Но общий смысл улавливается. Но это я, которая знает английский на среднем уровне. Те кто знает его в совершенстве, думаю, получат ещё больше удовольствия.
Про сюжет писать даже ничего не буду, он знаком многим. Там ничего особо не поменяли.
"Глобус" - это нереальное чудо-чудное!!!))))
Может быть, я описала не все детали, которые там были и не все эмоции, которые меня переполняют. Думаю это и не надо.
Tags: Моссовет, впечатления, театр
Subscribe

  • О просмотренном

    Давно я ничего не писала о фильмах, а поднакопилось с января где-то. Понимаю. что по сравнению, с киноманами количество фильмов у меня довольно мал,…

  • "Иваново детство" (реж.Андрей Тарковский)

    Я периодически участвую в кинорулетках у altereos. Тема нынешней рулетки " Советское кино Оттепели". Мне период советского кино…

  • О просмотренном

    Итак. Оставлю и я свои впечатления о нашумевшем фильме "Дом странных детей мисс Перегрин". Скажу честно, что от фильма я ожидала большего.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • О просмотренном

    Давно я ничего не писала о фильмах, а поднакопилось с января где-то. Понимаю. что по сравнению, с киноманами количество фильмов у меня довольно мал,…

  • "Иваново детство" (реж.Андрей Тарковский)

    Я периодически участвую в кинорулетках у altereos. Тема нынешней рулетки " Советское кино Оттепели". Мне период советского кино…

  • О просмотренном

    Итак. Оставлю и я свои впечатления о нашумевшем фильме "Дом странных детей мисс Перегрин". Скажу честно, что от фильма я ожидала большего.…